K L Chowdhury

The author was invited to receive ‘ Lifetime Award for the Best Book in English, for his anthology: Enchanted World of Infants’. He was going to Kashmir after eighteen years of exile from there. The book contains 45 poems in English along with Hindi verse translation and is not merely a poetical work but is a mirror of present situation, its history and likely to happen in future. It shows how Islamic societies treat other societies. It helps in understanding the present history, politics and the mindset of the people there and is a must read and worthy of collection for our enlightened young generation.

लेखक को उनके संकलन: एन्चांटेड वर्ल्ड ऑफ इन्फैंट्स’ के लिए ‘अंग्रेजी में सर्वश्रेष्ठ पुस्तक के लिए लाइफटाइम अवॉर्ड’ प्राप्त करने के लिए आमंत्रित किया गया था। वहां से अठारह वर्ष के निर्वासन के बाद वे कश्मीर जा रहे थे। इस पुस्तक में हिंदी पद्य अनुवाद के साथ अंग्रेजी में 45 कविताएँ शामिल हैं और यह केवल एक काव्य कृति नहीं है बल्कि वर्तमान स्थिति, उसके इतिहास और भविष्य में होने वाली घटनाओं का दर्पण है। यह दर्शाता है कि इस्लामी समाज अन्य समाजों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं। यह वर्तमान इतिहास, राजनीति और वहां के लोगों की मानसिकता को समझने में मदद करता है और हमारी प्रबुद्ध युवा पीढ़ी के लिए अवश्य पढ़ने योग्य और संग्रहणीय है।